When you first run the Control Panel, you must configure the database before it can operate.
Go to Settings → Database and specify the connection strings.
Database Connection
The Control Panel requires both a standard connection string and a read-only connection string.
Use host.docker.internal as the server address so the container can reach a Sql Server instance running on your local machine.